Dominikan Respublikasının on milyon əhalisindən demək olar ki, hər biri öz dövlət dilində danışır. Dominik Respublikasında bu, ispan dilidir və Haiti adasının şərq hissəsində görünməsi Kristofer Kolumbun ekspedisiyalarının Amerikanı kəşf etməsi ilə əlaqədardır. Dominik Respublikasında İspan dilinin tarixi Kuba, Puerto Riko və digər Karib ölkələrində olan tarixə çox bənzəyir.
Bəzi faktlar və statistika
- 15 -ci əsrin sonlarına qədər Kolumb tərəfindən kəşf edilən Haiti adasında yalnız hind tayfaları yaşayırdı. Hispaniola adlanan ada bir neçə il sonra müstəmləkə oldu və İspan dili tez bir zamanda indiki Dominikan Respublikasına yayıldı.
- Haiti ölkəsindən Dominikan Respublikasına daimi köç, respublika əhalisinin bir hissəsinin kreol dilində danışmasına səbəb oldu.
- Samana əyalətində 8000 yerli sakin ingilis dilində danışır və bunu öz ana dili hesab edir.
Dominikan Respublikasında ispan
İspan müstəmləkəçilərinin görünüşü Haiti adasında yaşayan Tain hind tayfasının adi həyat tərzini kökündən dəyişdi. İspan dili, xristian dini ilə birlikdə əsas dil olaraq yerləşdirilməyə başlandı. Nəticədə, Dominikan Respublikasının müasir dövlət dili, Afrikadan adaya gətirilən qara kölələrin leksik ifadələri ilə səxavətlə hind ləhcələrindən götürülmüş çoxsaylı ispan dilidir.
Fransızların Şərqi Haitinin müstəmləkəçiliyi fərqli bir Dominik İspan dilinin yaranmasına da təsir etdi. Dominikalıların lüğətində bir çox fransız söz və ifadələr var.
Turist qeydləri
Dominik Respublikası, Karib dənizinin ən turistik bölgələrindən biridir və yerli büdcənin əsas maddəsi kimi xidmət edən turizmdir. Bu səbəbdən bu işlə məşğul olan ölkə sakinlərinin əksəriyyəti ingilis dilini öyrənir və ailə səviyyəsində yaxşı danışır. Otellərdə və restoranlarda, mağazalarda və ekskursiyalarda İngilis dilli turistlər ümumiyyətlə yerli əhali ilə ünsiyyət qurmaqda və anlamaqda heç bir problem yaşamırlar.
Bir otel restoranında və ya diskotekada təəccübləndirmək və ən çox arzu olunan qonaq olmaq istəyirsinizsə, Dominikan Respublikasının dövlət dilində bir neçə ümumi ifadəni öyrənin. Bu yolla işçilərin xüsusi diqqət və hörmətini alacaqsınız.
Ekskursiyalar planlaşdırarkən, səfərin təhlükəsiz və rahat olması üçün sertifikatlı bələdçilərin xidmətlərindən istifadə etmək daha yaxşıdır.
