Filippin Respublikası, Cənub -Şərqi Asiyada, Sakit Okeanda çoxsaylı adalarda yerləşir. Əhalisi 103 milyondan çoxdur və Filippinin rəsmi dilləri, ölkənin qanunlarına görə Tagalog və İngilis dilləridir.
Bəzi faktlar və statistika
- 16 -cı əsrdən 18 -ci əsrin ortalarına qədər Filippin müstəmləkə olaraq İspaniyadan asılı idi və İspan dili ölkənin yeganə yazılı dili olaraq xidmət edirdi. Keçən əsrin 50-ci illərinin ortalarına qədər millətlərarası ünsiyyət dili rolunda da qaldı.
-
Filippində rəsmi dil olan Tagalog dilinin lüğətinin 40% -ə qədərini ispan sözləri tutur.
- Adaların əhalisinin əksəriyyəti, Tagalog dilinə əlavə olaraq Cebuano, Ilokano, Bicol, Varai-Varai və digərlərini də əhatə edən Avstraliyalı dil ailəsinin Filippin ləhcələrindən birini danışır.
-
1986 -cı ilə qədər məktəblərdə ispan dili məcburi bir fənn olaraq öyrənildi. Bu gün tələbələr hər hansı bir xarici dili seçə bilərlər və əksəriyyəti ingilis dilinə üstünlük verir.
- Filippin əhalisi arasında 81% -i Roma Katolikləridir.
- Ümumilikdə əyalətdə 150 -yə qədər dil və ləhcə var.
Çayın kənarında yaşamaq
Filippinin rəsmi dilinin adı yerli ləhcədən belə tərcümə olunur. Tagalog, Mindanao adasının sakinləri tərəfindən onlarla birlikdə gətirildi və bütün ölkəyə yayıldı.
Tagalogda başqa dillərdən çoxlu dialektlər və borclar var. Sonuncu vəziyyət fərqli ləhcələri qarışdırmağa alışmış Filippinlilər üçün çox səciyyəvidir. Məsələn, Tagalog dili ilə qarışıq İngilis dilinə burada Taglish deyilir. Ölkənin müxtəlif bölgələrində yaşayanlar üçün bir dil kimi xidmət edir. Taglish, ABŞ, Kanada və Avstraliyada yaşayan Filippinli mühacirlər tərəfindən danışılır.
Filippində İngilis dili
1902 -ci ildə ölkə ABŞ tərəfindən işğal edildi və şəhərlərdə və kəndlərdə amerikalı müəllimlər meydana çıxdı, uşaqlara ingilis dilində müxtəlif mövzular öyrətdi. 1935 -ci il Konstitusiyası ingilis dilini Filippində ikinci rəsmi dil olaraq elan etdi. Respublikada çap olunan materialların çoxu ingilis dilində nəşr olunur.
Turist qeydləri
Filippini gəzərkən ingilis dilini bilən turistlərin yerli əhali ilə ünsiyyətdə heç bir problemi yoxdur. Şəhərlərdə və çimərlik kurortlarında restoran və otellərin xidmət işçilərinin əksəriyyəti ingilis dilində danışır. Bunun üzərinə bir turist üçün lazım olan məlumatlar təkrarlanır.
