Bu Zaqafqaziya respublikası Qafqazda ən çoxmillətli və çoxdilli adlanır. Üstəlik, yerli xalqların iyirmidən çox dili altı fərqli dil ailəsinə aiddir. Vahid dövlət dili ölkənin bütün sakinlərini birləşdirir. Gürcüstanda gürcüdür və yerli əhalinin 80% -dən çoxu yerli hesab olunur.
Bəzi faktlar və statistika
- Ümumilikdə dünyada təxminən 4 milyon insan gürcü dilində danışır. Respublikanın xaricində ən çox gürcü ABŞ, Türkiyə və Rusiyada yaşayır.
- Gürcüstandakı əlifba fonetik bir prinsipə əsaslanır, yəni 33 hərfinin hər biri yalnız bir səsi ifadə edir.
- Rus dilini təxminən 150 min Gürcüstan vətəndaşı qəbul edir və bu və ya digər dərəcədə ona sahibdir - iki milyondan çox.
- Gürcülərin 10% -i mütəmadi olaraq rus dilində kitablar oxuyur, 55% -i də səlis danışdığına inanır.
- 1932 -ci ildən etibarən Tbilisidə A. S. Qriboyedovun adını daşıyan Rus Dram Teatrı fəaliyyət göstərir.
Gürcü bir millətin dili olaraq
Gürcüstanın yazılı dövlət dilinin tarixi, Yakob Tsurtavevelinin ilk ədəbi əsərinin ortaya çıxdığı uzaq V əsrə gedib çıxır. Bu gün ölkənin muzeylərində orta əsrlərin müxtəlif illərində yaradılmış gürcü dilində on min əlyazması var.
Gürcülər öz dillərinə çox hörmətlə yanaşırlar və bu dilin qorunmasına böyük diqqət yetirirlər. SSRİ çərçivəsində respublikanın mövcud olduğu dövrdə belə, gürcü dövlət statusu Gürcüstan SSR konstitusiyasında aydın şəkildə göstərilmişdir.
Turist qeydləri
Tətildə və ya işgüzar səfərdə Gürcüstanda olduğunuzda, ilk növbədə, bu heyrətamiz ölkəni və qonaqpərvər insanları tanımaq şansına görə taleyə təşəkkür edirəm. İkincisi, gürcü dilini bilməməkdən narahat olmayın. Tbilisi və Batumda, Borjomi və Kutaisidə sakinlərin böyük əksəriyyəti rus dilində danışır və restoranlarda işarələr, menyular və digər zəruri məlumatlar demək olar ki, hər yerdə rus dilində təkrarlanır.
Ancaq Gürcüstanda ruslarla vəziyyət getdikcə pisləşir. Rus dilində tədris olunan ümumtəhsil məktəblərinin sayı azalmaqdadır və 2011 -ci ildə gürcü məktəblərində tədrisin icbari olması dayandırılmışdır. Gənclər getdikcə ingilis dilinə və digər xarici dillərə daha çox diqqət yetirirlər, amma orta və yaşlı nəsil hələ də rus dilində danışır. Turizmin inkişafı rusların Gürcüstanda ayaqda qalmasına kömək edəcəyinə ümid var.
