Bolqarıstan Respublikası, heç bir xüsusi tropik ekzotizm olmadan tanış Qara dənizə üstünlük verən rus turistlər üçün ən sevimli yay tətil yeridir. Yerli kurortlarda hər şey çox tanış və rus dilinə bənzəyir - sadə qonaqpərvər insanlar, ürəkaçan və müxtəlif mətbəxi və hətta Bolqarıstanın dövlət dili bir qədər ana dilini xatırladır. Yeri gəlmişkən, leksik olaraq kilsə slavyan dilinə çox yaxındır.
Bəzi faktlar və statistika
- Bolqarıstanın dövlət dili, Avropa Birliyində kiril əlifbasına əsaslanan rəsmi dillər arasında ilk və yeganə dildir.
- Bolqarlar ölkə əhalisinin demək olar ki, 85% -ni təşkil edir. İkinci yeri respublikanın təxminən 9% -ni təşkil edən türklər tutur. Əksəriyyəti Burqas, Silistra və Razqrad bölgələrində yaşayır.
- Qızıl Qumlarda və Günəşli Sahildə türk və bolqar dilinə əlavə olaraq qaraçı, rus, erməni, rumın və makedon dilində nitq eşidə bilərsiniz.
- 19 -cu əsrin ortalarından 20 -ci əsrin ikinci yarısına qədər ölkədə Alman və Fransız dilləri məşhur xarici dillər idi. İkinci Dünya Müharibəsindən sonra rus dili lider mövqe tutdu və 1990 -cı ilə qədər həm məktəblərdə, həm də universitetlərdə ən fəal öyrənilən xarici dil idi.
Doqquz milyon ana dili
Dünyada nə qədər insan bolqarca danışır və Bolqarıstanın özündən başqa, Rumıniya və Slovakiyada, Serbiya və Ukraynada yayılır.
Bolqarıstanın dövlət dili mövcud olduğu müddət ərzində dörd dövr keçmişdir və inkişaf mərhələlərinin ən qədimi əvvəlcədən yazılmış dildir. Kiril əlifbasının yaranması ilə qədim bolqar dilinin yaranması başlayır. Əsrlər boyu qrammatika və morfologiya dəyişdi və Orta Bolqar, sonra Yeni Bolqarıstan meydana çıxdı. Müasir ləhcə türk və digər Balkan dillərindən çoxsaylı borcların alınması ilə xarakterizə olunur. Bolqar dilində bir çox ərəb və yunan sözləri var.
Turist qeydləri
Bolqarıstanlıların orta və yaşlı nəsli rus dilini mükəmməl bilir və buna görə də rus turistin Qara dəniz kurortlarında tətili zamanı heç bir problem yaşamır. Gənclər intensiv şəkildə ingilis dilini öyrənirlər, çünki Bolqarıstan 2004 -cü ildə NATO -ya daxil olduqdan sonra məktəblilər və tələbələr arasında ən populyar xarici dil oldu.
Bolqarıstanın turizm bölgələrində məlumatların çoxu rus dilinə də tərcümə olunur. Məsələn, kafe və restoranlarda menyular, dükanların və spaların iş saatları, trafik nümunələri. Görməli yerləri ziyarət etmək üçün həmişə rusdilli bələdçilərin xidmətlərindən istifadə edə bilərsiniz.
