İspan dilindən tərcümə olunan bu Cənubi Amerika ölkəsinin adı "ekvator" deməkdir və coğrafi genişliyini dəqiq xarakterizə edir. Ekvadorun rəsmi dili İspan dilidir.
Bəzi faktlar və statistika
- Tədqiqatçılar Ekvador sakinlərinin danışdığı 24 dili saydılar. Bunlardan yalnız Kiçua dilində səkkiz çeşid var.
- Ölkədə 2,3 milyondan çox insan müstəmləkəçilikdən əvvəlki Amerika ləhcələrində danışır.
- Ekvadordakı Quichua və ya digər Cənubi Amerika ölkələrindəki Quechua, danışanların sayına görə Amerika qitəsinin ən böyük ana dilidir.
- 16-cı əsrdə qitənin müstəmləkəçiliyi başlayanda İspan dili indiki Ekvadora yayıldı.
Ekvadorda ispan
Ekvadorda görünən ilk avropalılar, İspan fəthçisi Francisco Pizarronun yoldaşları idi. 1526 -cı ildə eniş etdilər və beş il sonra daha sonra Quitonun paytaxtı olan qədim bir Hindistan yaşayış yerinin üzərində bir şəhər tikildi. Ölkədə heyvandarlıq inkişaf etməyə başladı və əkinlərə Afrikadan kölələr gətirildi.
Milli hərəkatın Simon Bolivarın rəhbərliyi altında müstəqillik mübarizəsində qalib gəlməsinə baxmayaraq, 19 -cu əsrin ortalarında yerli sakinlərin əksəriyyəti bu dildə danışdığından Ekvadorun rəsmi dili İspan dili olaraq qaldı.
Ekvadordakı İspan dili, digər Latın Amerikası ölkələrində olduğu kimi özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir. Hindlilərin dillərindən bir çox borc aldı, qrammatikası və morfologiyası qismən sadələşdirildi və fonetik incəliklər hətta Avropa ispanlarının da Ekvadorluları dərhal anlamağa başlamamasına səbəb olur.
Turistlər üçün qeyd
Ekvadorda təhsil sistemi çox yavaş inkişaf etdi və XX əsrin ortalarında yetkin əhalinin demək olar ki yarısı hələ də savadsız idi. Dağlıq bölgələrdə, bu gün belə, sakinlərin üçdə biri nə oxuya, nə də yaza bilmir və hətta Ekvadorun dövlət dilində danışa bilmir. Hindlilər doğma Kiçua dilində danışırlar və buna görə də təcrübəli bələdçi olmadan daxili səyahət etmək tövsiyə edilmir.
İngilis dili Ekvador şəhərlərində belə çox yaygın deyil və otellərdə və ya restoranlarda ingilis dilində danışan kadrlara çox nadir hallarda rast gəlinir. Buna görə mütəşəkkil qrupların tərkibində və ya İspan dilli bələdçinin yanında Ekvadora səyahət etmək daha yaxşıdır.
