Köhnə Dünyanın ən qərb əyaləti olan Portuqaliya, turistlər tərəfindən xüsusi bir cazibədarlığı, əla şərabları, keyfiyyətli sörf etmək üçün inanılmaz imkanları və həm materikdə, həm də adalarda müxtəlif çimərlik tətilləri ilə sevilir. Portuqal dili rəsmi olaraq Portuqaliyada dövlət dili olaraq qəbul edilmişdir. Ölkə beynəlxalq bir təşkilatın - Portuqal dilli ölkələrin Birliyinin üzvüdür. Bura Portuqaliyanın keçmiş koloniyalarını - Braziliya, Anqola, Qvineya -Bisau, Cape Verde, Mozambik, Sao Tome və Prinsipi də daxil edir.
1999 -cu ildən bəri, Miranda dili də ölkədə rəsmi olaraq qalır və Qalisiya şimalda çox geniş yayılmışdır.
Bəzi faktlar və statistika
- Portuqaliyalılara Romanın Lusitaniya əyalətinin adı ilə Lusofonlar deyilir. Müasir Portuqaliya ərazisinə uyğundur və buna bənzər olaraq planetdəki Portuqal dilli ərazilərin cəminə Lusophonia deyilir.
- Portuqaliyanın rəsmi dili dünyada ən çox danışılanlardan biridir və İspan dilindən sonra ikinci ən çox romantik danışanlardan biridir. Ümumilikdə təxminən 200 milyon insan danışır.
- Bütün danışanların təxminən 80% -i Cənubi Amerikada keçmiş Portuqaliya koloniyası olan Braziliyada yaşayır.
- Avropa Portuqaliyası fonetikası və söz ehtiyatı baxımından Braziliya Portuqaliyasından fərqlənir. Onların qrammatikası demək olar ki, eynidir.
Tarix və müasirlik
Qədim dövrlərdə İberiya yarımadasında İberiyalılar, Lusitaniyalılar və Liguriyalılar yaşayırdı və onların dilləri müasir Portuqaliya toponimiyasında öz izini qoymuşdur. Romalılar özləri ilə birlikdə bütün Romantika dillərinin mənşəyi olan Latın dilini gətirdilər və onların əvəzinə gələn Visigotlar və Moorlar söz ehtiyatının formalaşmasında öz təsirini göstərdilər.
Portuqal dilində ilk tarixli sənəd Kral II Afonso -nun iradəsi idi və Portuqaliya ədəbiyyatının çiçəklənməsi XII əsrin sonlarında, lirik mahnılar və şeirlər yazaraq Provans trabadurunun meydana çıxdığı vaxt gəldi.
Bədii ədəbiyyatda Portuqaliyanın rəsmi dili tez -tez "şirin, vəhşi və gözəl" olaraq adlandırılır.
Turist qeydləri
Portuqaliyanın "Avropanın arxa bağçasında" olmasına baxmayaraq, əhalisi ingilis, fransız və digər xarici dillərdə kifayət qədər geniş danışır. Turist yerlərində, paytaxtın və digər böyük şəhərlərin otel və restoranlarında ingilis dilli və ispan dilli işçilər işləyir, menyular, xəritələr, ictimai nəqliyyat sxemləri ingilis dilinə tərcümə edilmişdir.
Portuqaliya şəhərlərindəki səyahət şirkətlərində həmişə ingilis dilli bələdçi ilə ekskursiyalar sifariş edə bilərsiniz.
