İki qitədən ibarət bir ölkə olan Misir Ərəb Respublikasında 85 milyondan çox insan yaşayır. Misirin dövlət dili, burada təmsil olunan onlarla digərinə baxmayaraq, yeganə - ərəb ədəbi dilidir.
Bəzi faktlar və statistika
- Misirdə Ədəbi Ərəb dili əksər çap mediasının dilidir.
- Ölkə əhalisinin çoxu Misir ərəbcə danışır.
- Ən populyar azlıq dilləri arasında, Misir sakinlərinin demək olar ki, 30% -i tərəfindən gündəlik həyatda istifadə olunan Saidi var.
- Bədəvi dili hələ də Misirlilərin yalnız 1,6% -i tərəfindən başa düşülür və istifadə olunur.
- İmmiqrantların əsas dilləri erməni, yunan və italyan dilləridir.
- Turizm sahəsində çalışan misirlilər, əcnəbilərlə ünsiyyət qurmaq üçün ingilis və fransızca kifayət qədər danışırlar.
İskəndəriyyə Misirin ən "yunan" şəhəridir. Homer dilində danışan 40 mindən çox mühacirin evidir. Ən böyük erməni diasporası Qahirədədir və İtaliyadan gələn mühacirlər Nil Deltasında məskunlaşmışdır.
Tarix və müasirlik
Misir dili qədim zamanlardan bəri məlumdur: planetdəki ilk yazılı dillərdən biridir. Fironların dili qədim papiruslarda qorunan hiyeroglif yazıları sayəsində məşhurlaşdı.
Qədim Misir dilinin bir nəsli, indi Kopt Pravoslav Kilsəsində xidmət zamanı liturgik olan Kopt idi. Misir dilinin inkişafının son mərhələsi adlanır. Kopt, Yunan yazı sisteminə əsaslanan öz əlifbasını istifadə edir, lakin Misirin rəsmi dili deyil.
Səhrada və sahildə
Misir Berberləri, məskunlaşdıqları vaha ilə eyni adı daşıyan Sivi dilində danışırlar. Beja xalqı Qırmızı dəniz sahilində yaşayır və 77 min nümayəndəsinin də öz ləhcəsi var.
Turist qeydləri
Turizm sektorunda çalışan misirlilər xarici dilləri mükəmməl bilir və ingilis, fransız və hətta rus dillərində ünsiyyət qura bilirlər. Böyük otellərdə rusdilli bələdçilər işləyir və turizm bölgələrindəki əksər restoranların menyusu təkcə ingilis dilinə deyil, rus dilinə də tərcümə edilib.
Yol işarələri, turizm kurortlarında və böyük şəhərlərdə küçə adları ümumiyyətlə latın hərfləri ilə təkrarlanır və buna görə də kirayəyə götürülmüş avtomobillərdə müstəqil səyahət edənlər belə Misir yol infrastrukturunun ərəb əlifbası ilə itmək riski daşımır.
