1992 -ci ildə müstəqillik qazandıqdan sonra bu Balkan respublikası öz yolu ilə getdi və Bosniya və Herseqovinada üçü dövlət dili olaraq elan edildi - Serb, Bosniya və Xorvat. Bir vaxtlar SFRY ərazisində bir ailə kimi yaşayan xalqların sıx əlaqəsi özünü hiss etdirdi.
Bəzi faktlar və statistika
- Ölkənin əhalisi 3,8 milyon nəfərdən bir qədər azdır. Bunlardan 43,5% -i Bosniya və ya Müsəlman, 31% -i Serb və 17,5% -i Xorvatdır.
- Respublikanın hər 10 sakini qaraçıdır.
- İqtisadi həyat səviyyəsinin aşağı olmasına baxmayaraq, bosniyalıların savadlılıq səviyyəsi çox yüksəkdir və təhsilli insanlar 98%-dir.
- Bosniya və Herseqovinanın hər üç rəsmi dili qarşılıqlı anlaşılır və Serb-Xorvat ləhcələridir.
- Cümhuriyyət Avropa Dillərinin Avropa Xartiyasını imzaladı, ona görə bir çox milli azlıqların dialektləri tanınır. Ölkədə Polşa və Rumın, Yidiş və Alban, İtalyan və Macar dillərini eşidə bilərsiniz.
Müsəlman dili
Bosniya və Herseqovina sakinlərinin əksəriyyətinin "müsəlmanlar" olaraq təyin edilməsi dinlərindən danışır. Boşnak dilini ana dili olaraq seçən Müsəlmanlardır və əlaqəli Serb və Xorvat dilindən əsas fərqləri xüsusi bir borc növüdür. Osmanlı İmperatorluğunun Balkanlarda hakimiyyəti dövründə ortaya çıxdılar və türk, ərəb və fars dillərindən gəldilər. Təxminən bir yarım milyon insan qonşu Kosovo da daxil olmaqla Bosniya dilində danışır. Bosniya, Çernoqoriya bölgələrində və Serbiyanın bir neçə icmasında rəsmi olaraq qəbul edilir.
Müsəlmanlar bir əlifba olaraq bir anda iki yazıdan istifadə edirlər - Latın əlifbası və Kiril -Vukov əlifbası.
Turist qeydləri
Bosniya və Herseqovina sakinləri arasında xarici dil bilik səviyyəsi o qədər də yüksək deyil, ancaq paytaxtda və böyük şəhərlərdə otellərdə, kafelərdə və restoranlarda ingilis dilli kadrlara rast gəlmək olar. Bosniya və Herseqovinanın hər cəhətdən Avropa səviyyəsinə çatmaq üçün səy göstərdiyi və turistlər üçün səylə mübarizə apardığı xizək və çimərlik kurortlarında işlər daha yaxşıdır. Belə yerlərdə rusdilli işçilərlə görüşmək və ana dilində lazımlı və vacib məlumatları almaq şansı var. Rus səyahətçiləri üçün vizaların ləğvi və hər şey üçün cəlbedici qiymətlər də Balkan respublikasına turist axınının artmasına böyük töhfə verir.
